(図書館システム運動戦闘開始宣言） AFPBB(日本語）にみる原綴り、ローマ字読み | 黒澤公人のドキュメンテーションシステムの100年(1960年-2060年)

ウクライナ・ロシアに関する情報について

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

(図書館システム運動戦闘開始宣言） AFPBB(日本語）にみる原綴り、ローマ字読み

フランスの通信社の日本語記事をみていると、人名、固有名詞には、原綴りやローマ字よみがつけられているのに、今日気が付いた。結構、ニュースをチェックしていたのに、気が付きませんでした。

最近の記事をいくつか拾ってみた。

正恩氏の娘を「偉大嚮導者」と報道朝鮮中央通信【3月17日 AFP】北朝鮮の朝鮮中央通信（KCNA）は16日、金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong un）朝鮮労働党総書記の娘ジュエ（Kim Ju Ae）氏について、「偉大嚮導者（Great person of guidance）」の敬称を使って報じた。

日・ウクライナ経済復興推進会議ウクライナ首相が復興協力要請【2月19日 AFP】東京都内で19日、日・ウクライナ経済復興推進会議が開かれ、岸田文雄（Fumio Kishida）首相とウクライナのデニス・シュミハリ（Denys Shmyhal）首相が出席した。

「強くなれる気がする」メローニ伊首相、子連れ外遊を語る【8月24日 AFP】イタリアのジョルジャ・メローニ（Giorgia Meloni）首相（46）は23日に公開されたインタビューで、外国への公式訪問に可能な限り娘のジネーブラちゃん（6）を連れて行っていると明かし、ジョー・バイデン（Joe Biden）米大統領ら世界の指導者からも歓迎されていると語った。

トヨタのモラエスが初の区間制覇ダカールラリー【1月9日 AFP】ダカールラリー（Dakar Rally 2024）は8日、第3ステージが行われ、四輪部門はトヨタ・ガズーレーシング（Toyota Gazoo Racing）のルーカス・モラエス（Lucas Moraes、ブラジル）が自身初の区間制覇を遂げた。